Times dictate the changing tendencies of humans and humanity
Mohamed Nawaz Haindaday 2024-04 (1)
And the changes percolate on to the creations of humans
And on to the results of (in)humanity
A retiring thought for the night…
As I lie down to sleep for the night
I realise that the day next is not a guarantee
He who sleeps with confidence of a day yonder
Fails to understand that life beyond the day lived
Is not a promise, but maybe one day more, until the appointed time
कल ग़म से मुलाक़ात हुई शाम के ढलते
कल ग़म से मुलाक़ात हुई शाम के ढलते
पूछा उसने मुझसे एक अरसा हुआ एहसास किया नहीं तुमने मुझको ऐ जलील
मैंने भी कहा, ऐ ग़म
तू ही तो था जिसने मुझको बे-गमी की राह दिखाई
अब ख़ुशी से मुलाक़ात हो गयी है
ख़ुशी ख़ुशियों में तब्दील हो गयी है
गर तू लौट कर भी आना चाहे ऐ ग़म मेरी ज़िंदगी में
मेरी ख़ुशियाँ ही तुझको निपट जाएँगे
ऐ ग़म, अब ढूँढ कोई काम और बेहतर तू
या फिर ढूँढ कमज़ोर कोई और तू
ख़ुशियों ने मेरा हौसला बुलन्द किया हुआ है
अब डर लगता नहीं पेचीदा ज़िंदगी से
जी लूँगा जिस हाल में भी मुक़द्दर ने लिखा है मेरा मुस्तक़ाबिल
साथ है ख़ुशी का जीने के लिए
बाक़ी सब तो ला हासिल है
Move on…
जब ख़ुद, ख़ुशी से, उम्मीदों की डोर छोड़ कर चलना सीख ले तू, ऐ जलील
Mohamed Nawaz Haindaday – November 2023 (2)
जब दूसरों के ग़लतियों को, या कोताइयों को नज़रअंदाज़ कर लेना सीख ले तू ऐ जलील
यकीनन खुशहाल होगा, पुरसुकून होगी ज़िंदगी
ख़ुद की राह अकेले चलने से कोई रोक तब होगी नहीं कोई
एक वक़्त तक ही साथ देता है कोई किसी का
चाहे औलाद हो या अपना और कोई
हर किसी का मुक़द्दर उसका होता है, जुड़ा नहीं तुझसे कभी
मत सोच ज़्यादा, रुक नहीं अब और
वक़्त किसी के लिए ठहरता नही, वक़्त निकल जाए तो कोई और भी साथ देगा नहीं
A day in the life of the common man
If every waking day were to be spent in the worry for its passage
Mohamed Nawaz Haindaday – November 2023 (1)
And in the worry of the day beyond, and so on and so forth
Where would that leave the time to enjoy the day as it passes?
Life beyond may possibly not see the rising sun of the day next
Worry, as hard as you may, shall not ensure
Either the rising sun of the day next or peace, if you survive today, in worry
Conundrum of Reality
On reflection, it seems that what comes to you unto others
Mohamed Nawaz Haindaday – (2023) October (2)
Is nothing but your failure to heed to reality
Perception of oneself shall not be acquiescence of the other
People, as they live today, are caught in the conundrum of existence and of the thereafter (not hereafter)
Nothing shall fail the heart more than the mind’s perception
Thus, best it is, to leave the heart out of the matters of the mind’s follies
A strong mind is the cure for the mindless conundrums
Fate be the taker of the fall, heart however, suffers ‘em all
कौन कहता है के ख़त्म होती हैं परेशानियाँ , शुकर करना ये है के क़ुवत है हम में कर गुज़र जाने की
और बढ़ने की हैं मुश्कीलात, हर नया मोड़ जब लेती है ज़िंदगी, क्यों ग़म लेता है तू ऐ जलील, तुझको तेरी परछाई बेहतर समझती है, काबिल तुझसे
मोहम्मद नवाज़ (जलील) Haindaday جلیل
Unfiinished business – constraint of time
Until what is in hand is done away with, which, ideally should have been done in the yesterday, the today will not be available to do justice for the morrow.
Nawaz Haindaday 2023 (52) 08-01
And I keep my bag, light and packed, ready to move, on to the next destination
For life is to be lived, one moment at a time, one day at a time.
Tomorrow, if it comes, would be yet another day